Гримм Я., Гримм В. - Сказки: Эленбергская рукопись 1810 года с комментариями [1988, DjVu, RUS]

Reply to topic
DL-List and Torrent activity [Update пиров]
Size:  11 MB   |    Registered:  3 years   |    Completed:  0 times

Seeder not seen: Never

 
   
 
 
Author Message

admin ®

Gender: Male

Longevity: 3 years 8 months

Posts: 12013

Post 05-Jun-2018 07:31

[Quote]

Сказки: Эленбергская рукопись 1810 года с комментариями
Год: 1988
Автор: Гримм Я., Гримм В.
Переводчик: Науменко Александр
Жанр: сборник сказок
Издательство: Книга
ISBN: 5-212-00041-6
Язык: Русский
Формат: DjVu
Качество: Отсканированные страницы + слой распознанного текста
Интерактивное оглавление: Да
Количество страниц: 452
Описание: В издании представлен перевод оригинальной рукописи братьев Гримм в переводе на русский язык с подробными текстологическими, историко-литературными и биографическими комментариями. Выполнен по изданию Эленбергской рукописи, сделанном Х.Реллеке. По Рёллеке восстановлены: все пометы в рукописи, дополнения к заглавиям сказок, маргиналии, вставки в тексте, варианты отдельных фраз, способы обозначения абзацев, их расположение относительно друг друга, порою отклоняющееся от привычного, не совсем обычная, отчасти архаизирующая, отчасти рабочая пунктуация, все подчеркивания, вычеркивания и исправления, характеризующие движение текста и методы работы Гриммов, лексические и стилистические непоследовательности. Воспроизведено открытое Рёллеке порядковое следование текстов, согласно карандашной нумерации Якоба Гримма в левом верхнем углу первой страницы каждого текста. Восстановлено номерное место отсутствующих текстов.
Доп. информация: Хороший OCR-вариант в формате PDF можно найти в imwerden

Примеры страниц

Оглавление

 GOLD TORRENT! DOWNLOAD TRAFFIC DOES NOT CONSIDER! 
Torrent: Registered [ 2018-06-05 07:31 ]   · 1E6B48ED93DD8F5D3ABB1709E453159EFFA872E0

Download .torrent

Download

15 KB

Status: checked
Completed: 0 times
Size: 11 MB
Поделиться:
terms.php
[Profile] [PM]
Display posts:    
Reply to topic

Current time is: 20-Jun 19:16

All times are UTC + 3



You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You can download files in this forum