Pushkin Alexander - Eugene Onegin / Пушкин Александр - Евгений Онегин [Stephen Fry / Стивен Фрай, 2013 г., 128 kbps, MP3]

Ответить на тему
Статистика раздачи
Размер:  246 MB   |    Зарегистрирован:  6 лет 6 месяцев   |    Скачан:  0 раз

Полного источника не было: 3 года 9 месяцев

 
   
 
 
Автор Сообщение

admin ®

Статус: Не в сети

Стаж: 7 лет 2 месяца

Сообщений: 23734

Репутация: 0 [+] [-]

Откуда: Россия

Создавать темы 04-Июн-2018 06:40 | #1

[Цитировать]

Alexander Pushkin - Eugene Onegin- Оригинальное название: Александр Пушкин - Евгений Онегин
Жанр: Роман в стихах
Год выпуска: 2013 г.
Издательство: Digital October
Официальный сайт: fryreadsonegin.com
Аудио: MP3
Битрейт: 128 kbps
Исполнитель: Stephen Fry / Стивен Фрай
Язык: Английский
Тип : Аудиокнига
Время звучания: 04:22:03-Описание:
6 мая, в Сеть была выложена аудиокнига — «Евгений Онегин» Александра Пушкина, прочитанный британским писателем, критиком и актером Стивеном Фраем. На сайте, посвященном проекту, сообщается, что его осуществил центр Digital October. Аудиокнигу можно скачать бесплатно.
На сайте отмечается, что существуют более 40 переводов «Евгения Онегина» на английский язык, сделанных начиная с 1881 года. Первым роман в стихах на английский перевел Генри Сполдинг, одним из последних удачных переводов стала работа переводчика русской литературы Стэнли Митчела, выполненная в 2008 году.
Для проекта с участием Стивена Фрая был выбран перевод, сделанный Джеймсом Фаленом в 1990 году. Считается, что именно его вариант точнее всего отражает художественные достоинства оригинала и близок к нему.
Стивен Фрай в качестве чтеца аудиокниг прежде всего известен озвучиванием всех семи книг Джоан Роулинг о Гарри Поттере. Фрай также записывал собственные произведения и книги Алана Милна, Роальда Даля и других известных писателей.
Digital October — центр новых технологий и технологического предпринимательства, основанный в декабре 2010 года. В 2012-м Digital October получил две премии Рунета в номинациях: «Стартап-навигатор года» и «Наука и образование».-
[ivtracker.org].t4036.torrent 
 ЗОЛОТАЯ РАЗДАЧА! СКАЧАННОЕ НЕ ЗАСЧИТЫВАЕТСЯ! 
Торрент: Зарегистрирован [ 2018-06-04 06:40 ] · 36B7DB5B49EE466661B424AF7388060BEC177CC3

Скачать .torrent

Скачать

20 KB

Статус: проверено · admin · 6 лет 6 месяцев назад
Скачан: 0 раз
Размер: 246 MB
Поделиться:
 
Похожие темы
[Профиль] [ЛС]
Вернуться к началу
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 11-Дек 12:08

Часовой пояс: UTC + 3



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы можете скачивать файлы