Русификатор звука
Автор(ы) перевода: SynthVoiceRu, нейросетевая озвучка
Версия перевода: от 03.06.2026
Требуемая версия игры: 1.1.0 (Build 24298527)
-https://fileq.net/v9o6t0hbvv3z.html - дубляж
https://fileq.net/r26zk3tr6mh3.html - закадр
-! требуется ~
53Гб свободного места на время установки озвучки
- Запустить dub.exe (или zak.exe для закадровой озвучки), указать папку с игрой, установить озвучку
---
• на NVME накопитель установка прошла за ~4 минут с проверкой файлов (галка Verify Hash)
• на более медленном накопителе, а тем более на HDD, установка займет намного больше времени
-Цитата
Кто-то писал:
Нам не удалось всё победить, поэтому честно предупреждаем о проблемах:
• Ускоренная речь (иногда)
• Фразы не всегда соответствуют субтитрам (иногда)
• Обрывы (редко)
• Не озвученные реплики (все те, у которых не было субтитров)
• тестировалось на версии 1.1.0 (Build 24298527), на других возможны проблемы