Тринадцать за столом / Treize à table / 13 à table (Андре Юнебель / André Hunebelle) [1955, Франция, комедия, DVDRip] VO (Линда) + Sub Rus + Original Fra

Ответить на тему
Статистика раздачи
Размер:  1.4 GB   |    Зарегистрирован:  3 года 9 месяцев   |    Скачан:  0 раз

Полного источника не было: Никогда

 
   
 
 
Автор Сообщение

Magnat ®

Статус: Не в сети

Стаж: 6 лет 2 месяца

Сообщений: 770

Репутация: 0 [+] [-]

Откуда: CCCP

Создавать темы 20-Июн-2020 21:35 | #1

[Цитировать]

Тринадцать за столом / Treize à table / 13 à table -Страна: Франция
Жанр: комедия
Год выпуска: 1955
Продолжительность: 01:28:25
Перевод: Одноголосый закадровый Линда
Перевод 2: Субтитры
Субтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: французский
Режиссер: Андре Юнебель / André Hunebelle
В ролях: Мишлин Прель, Фернан Гравей, Жермен Монтеро, Макс Револь, Жан Брошар, Жанна Фбзье-Жир, Бернар Ла Жарриж, Клод Никот, Жоржетт Анис, Поль Деманж, Поль Фуавр, Жаклин Юэ, Кристиана Минаццоли, Жак Сомме, Рене Лефевр-Бель, Раймон Карл, Ивонн Клермон, Роже Франсис, Жаклин Општейн, Мод Словер, Анни Жирардо, Миша Ауэр
Описание:
Экранизация пьесы Марка-Жильбера Соважона.
Медвежью услугу оказал своим парижским знакомым, супругам Вилардье, известный голливудский продюссер Бадабоф, без предупреждения прихватив с собой на праздничный ужин по поводу сочельника голливудскую же звезду мисс Вуд. Тринадцать человек за столом – худшего кошмара хозяйка дома себе и представить не может! Тем не менее, за оставшиеся до полуночи два часа Мадлен Вилардье надеется решить проблему и энергично берется за дело. Но не тут-то было: званые гости не приходят или внезапно уходят, зато так же внезапно являются незваные, и результат этих арифметических действий неизменно получается одинаковым – 13.
Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: Xvid, 720x528, 4:3, 25.000 fps, 1 860 Kbps
Аудио: AC-3, 48 KHz, 192 Kbps, 2 channels, русский
Аудио 2: AC-3, 48 KHz, 192 Kbps, 2 channel, французский
Формат субтитров: softsub (SRT)

Субтитры

1
00:00:16,668 --> 00:00:21,520
13 ЗА СТОЛОМ2
00:01:38,895 --> 00:01:42,265
Ты ещё не готова, дорогая?
- Кто бы говорил!3
00:01:42,265 --> 00:01:45,979
Мне только платье осталось.
Так что одевайся, дорогой!4
00:01:45,979 --> 00:01:50,257
Хотелось бы мне! Но ты не знаешь,
случайно, где пуговица от воротничка?5
00:01:50,257 --> 00:01:52,850
Твои пуговицы валяются повсюду.
У тебя нет никакого порядка.6
00:01:52,850 --> 00:01:55,933
Я убрала их в шкатулку.
- В шкатулку... А шкатулка где?7
00:01:55,933 --> 00:01:58,248
Ты много хочешь!
Посмотри у меня в будуаре.8
00:01:58,248 --> 00:02:00,221
В будуаре я уже
всё перевернул.9
00:02:00,221 --> 00:02:02,114
Ну так попроси у Фредерика!10
00:02:02,114 --> 00:02:04,240
У дворецких всегда
куча воротничков.11
00:02:04,240 --> 00:02:07,352
А потом помоги мне со списком
подарков, приготовленных для ёлки.
[ivtracker.org].t23231.torrent 
Торрент: Зарегистрирован [ 2020-06-20 21:35 ] · 854CD21457C19BB6DDAE704F4D1F8B4AA0D12C12

Скачать .torrent

Скачать

15 KB

Статус: проверено · admin · 3 года 9 месяцев назад
Скачан: 0 раз
Размер: 1.4 GB
Поделиться:
 
[Профиль] [ЛС]
Вернуться к началу
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 28-Мар 23:09

Часовой пояс: UTC + 3



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы можете скачивать файлы