Search found 6 matches

Author Message

admin

Post 04-Jun-2018 05:29

[Quote]

Jules Verne на французском
Автор: Jules Verne - Жюль Верн
Формат: PDF
Язык: французский
Качество: eBook (изначально компьютерное)
Жанр: классика, научная фантастика
Описание: В своих произведениях Жюль Верн предсказал научные открытия и изобретения в самых разных областях, в том числе акваланги, телевидение и космические полёты, но многое в его произведениях не соответствует действительности. Кроме того, в связанных между собой романах существует множество расхождений в датах, «подгонка» дат к реальным событиям.Образцы
Список произведений

скрытый текст

Jules verne - 20000 lieues sous les mers / 20000 лье под водой. Кругосветное путешествие под волнами океана
Jules verne - autour de la lune / вокруг луны
Jules verne - voyages et aventures du capitaine hatteras / путешествия и приключения капитана гаттераса
Jules verne - de la terre a la lune / с земли на луну прямым путём за 97 часов 20 минут
Jules verne - l'ecole des robinsons / школа робинзонов
Jules verne - les enfants du capitaine grant / дети капитана гранта. Путешествие вокруг света
Jules verne - famille sans nom / семья без имени
Jules verne - l’île mystérieuse / таинственный остров
Jules verne - le chateau des carpathes / замок в карпатах
Jules verne - michel strogoff / михаил строгов
Jules verne - le tour du monde en quatre-vingts jours / вокруг света в восемьдесят дней
Jules verne - le chancellor / ченслер. Дневник пассажира ж.-р. Казаллона
Jules verne - la maison à vapeur / паровой дом. Путешествие по северной индии
Jules verne - seconde patrie / вторая родина
Jules verne - face au drapeau / флаг родины
Jules verne - l'epave du cynthia / найденыш с погибшей «цинтии». (соавт. Андре лори)
Jules verne - nord contre sud / север против юга
Jules verne - le sphinx des glaces / ледяной сфинкс
Jules verne - hector servadac (voyages et aventures a travers le monde solaire) / гектор сервадак. Путешествия и приключения в около солнечном мире
Jules verne - l’archipel en feu / архипелаг в огне
Jules verne - la jangada (huit cent lieues sur l’amazone) / жангада. Восемьсот лье по амазонке
Jules verne - sans dessus dessous / вверх дном
Jules verne - mathias sandorf / матиас шандор
Jules verne - mistress branican / миссис бреникен
Jules verne - le pays des fourrures / в стране мехов
Jules verne - cinq semaines en ballon (voyage de découvertes en afrique par trois anglais) / пять недель на воздушном шаре. Путешествие и открытия трех англичан в африке
Jules verne - l’île à hélice / плавучий остров
Jules verne - aventures de trois russes et de trois anglais dans l’afrique australe / приключения трёх русских и трёх англичан в южной африке
Jules verne - l’invasion de la mer / вторжение моря
Jules verne - les indes noires / черная индия
Jules verne - la chasse au météore / в погоне за метеором
Jules verne - clovis dardentor / кловис дардантор
Jules verne - le chemin de france / дорога во францию
Jules verne - le phare du bout du monde / маяк на краю света
Jules verne - les cinq cents millions de la begum / пятьсот миллионов бегумы
Jules verne - les freres kip / братья кип
Jules verne - l'etoile du sud (le pays des diamants) / южная звезда. Страна алмазов
Jules verne - mirifiques aventures de maitre antifer / удивительные приключения дядюшки антифера
Jules verne - p'tit-bonhomme / малыш
Jules verne - un capitaine de quinze ans / пятнадцатилетний капитан
Jules verne - dix heures en chasse / 10 часов охоты
Jules verne - l'agence thompson and co / агентство томпсон и кo
Jules verne - le pilote de danube / дунайский лоцман
Jules verne - onze jours de siege
Jules verne - michel strogoff (piece theatrale) / михаил строгов. Москва — иркутск
Jules verne - poesies / стихи
Jules verne - joyeuses miseres de trois voyageurs en scandinavie
Jules verne - keraban le tetu / упрямец керабан
Jules verne - le secret de wilhelm storitz / тайна вильгельма шторица
Jules verne - claudius bombarnac / клодиус бомбарнак. Записная книжка репортера об открытии большой трансазиатской магистрали (из россии в пекин)
Jules verne - le testament d’un excentrique / завещание чудака
Jules verne - m. Ré-dièze et mlle mi-bémol / господин рэ-диез и госпожа ми-бемол
Jules verne - le docteur ox / опыт доктора окса
Jules verne - un drame au mexique ou les premiers navires de la marine mexicaine / драма в мексике или первый морской флот мексики
Jules verne - les forceurs de blocus
Jules verne - gil braltar / гибралтар
Jules verne - voyage au centre de la terre / путешествие к центру земли
Jules verne - la destinee de jean morenas / судьба иоанна морэнаса
Jules verne - le humbug
Jules verne - la famille raton
Jules verne - frritt-flacc
Jules verne - une ville flottante / плавающий город
Jules verne - le superbe orenoque / великолепная ориноко
Jules verne - pierre-jean / пьер жан
Jules verne - le mariage de m. Anselme des tilleuls
Jules verne - deux ans de vacances / два года каникул
Jules verne - la journée d'un journaliste américain en 2890 / один день американского журналиста 2890
Jules verne - un hivernage dans les glaces / зимняя спячка во льду
Jules verne - un drame en livonie / драма в лифляндии
Jules verne - un billet de loterie / лотерейный билет № 9672
Jules verne - maitre du monde / властелин мира
Jules verne - martin paz / мартин паз
Jules verne - les tribulations d'un chinois en chine / треволнения одного китайца в китае
Jules verne - les revoltes de la bounty
Jules verne - les histoires de jean-marie cabidoulin / истории жана-мари кабидулена
Jules verne - le volcan d'or / золотой вулкан
Jules verne - le village aerien / деревня в воздухе
Jules verne - le rayon vert / зеленый луч
Jules verne - robur le conquerant / робур-завоеватель

admin

Post 04-Jun-2018 05:26

[Quote]

Maupassant: Oeuvres complètes (57 volumes) / Мопассан: Полное собрание сочинений (57 томов)
Год выпуска: 2011 г.
Автор: Guy de Maupassant / Ги де Мопассан
Формат: EPUB
Качество: Изначально компьютерное (eBook)
Кол-во страниц: 5656
ASIN: B005HFL90I
Описание:Ги де Мопасса́н (фр. Guy de Maupassant , полное имя — Анри́-Рене́-Альбе́р-Ги де Мопасса́н (фр. Henry-René-Albert-Guy de Maupassant); 1850—1893) — французский писатель, автор многих знаменитых рассказов, романов и повестей.Мопассан четко изложил свои взгляды на художественное слово в предисловии к роману Пьер и Жан в 1887/1888 г.г.Отвергая романтический роман и его деформированный, сверхчеловеческий, поэтический взгляд, Мопассан склоняется к объективному роману в поисках реализма, понимая все ограничения такого типа творчества. Для него реализм является личным мировоззрением, которое он (писатель) пытается донести до читателя, отражая в книге. Мы всегда изображаем самих себя, — говорит он, в то же время утверждая, что роман является художественным произведением, — кучку небольших фактов, которые и составляют общий смысл произведения. Мопассан также отвергает натурализм с его тяжелой документальностью и стремлением «тотального реализма», присущего Эмилю Золя, но склоняется к безоценочному реализму, что отражается даже в таких трудных для восприятия сценах, как смерть Форестье в романе Милый друг.Мопассан стремится отразить чистые факты и поступки взамен психологического исследования, поскольку психология должна быть скрыта в книге так же, как она спрятана в реальности за настоящими поступками. Эта чистота и строгость изображения так же касается описаний, четко отличая Мопассана от Бальзака. Склонность к краткости ярко прослеживается в творчестве писателя: он создает более 300 новелл и только шесть романов.Окружающий мир, прекрасное и отвратительное в нем, писатель воспринимал очень остро, он был наделен особой эмоциональной уязвимостью, той глубиной восприятия, которая, к сожалению, ускорила его трагическую смерть, и о которой он писал, что благодаря ей слабейшее чувство превращается в эмоцию и, в зависимости от температуры ветра, от запаха земли и от яркости дневного освещения вы чувствуете страдания, печаль или радость … Но если нервная система невосприимчива к боли, к экстазу, то она передает нам только будничные волнения и вульгарное довольство.
[править] Главные темы творчестваТемы творчества Мопассана связаны с повседневной жизнью в его эпоху и личной жизнью автора, смешиваясь и создавая неповторимую палитру: * Нормандия — родной регион писателя, занимает значительное место в его творчестве: пейзажи — море или города, как Руан в «Жизни» (Une vie) или Гавр в «Пьер и Жан» или жители региона — селяне («В полях», 1884), мелкие помещики и служащие («Жизнь») или буржуа («Пьер и Жан»). Но Нормандия — не единственный регион, изображенный Мопассаном. События одного из его величайших произведений — Милый друг — разворачиваются в Париже. В этом романе писатель изображает различные слои парижского общества, в частности высший свет и крупных дельцов, картины которых можно найти также в романе «Сильна, как смерть» или Монт-Ориоль. Изображение мелких буржуа и широких слоев автор предоставляет читателю в новеллах «Наследие», «Ожерелье», «Выезд за город» и «Два друга».
* Франко-прусская война и немецкая оккупация. Мопассан часто возвращается к событиям, свидетелем которых стал десятью годами раньше, например в таких произведениях, как: «Пышка», «Мадемуазель Фифи», «Два друга», «Старый Милон», «Безумная».
* Тема женщины, особенно — жертвы насилия: Жанна в «Жизни», «Маленькая Рок», «Мисс Гариет», значительное место в этой теме отводится проституции: «Пышка», «Мадемуазель Фифи», «Дом Телье» …
* Тема семьи и детей также близка Мопассану, часто сочетаясь с темой отцовства: «Пьер и Жан», «Буатель», «В полях», «Ребенок», «По-родственному» ….
* Собственный пессимизм писателя: в своем философском отчаянии Мопассан идет дальше, чем Флобер. Ученик Артура Шопенгауэра, он прибегает ко всему, что может заполнить его жизнь смыслом. Он презирает Провидение, считает, что Бог не ведает, что он делает, а религия является просто мошенничеством, он говорит, что человек всего лишь животное едва выше других, а прогресс — просто призрак. Даже дружба кажется ему, наконец, отвратительным обманом, поскольку люди не воспринимают проблемы других и обречены на одиночество.
* Среди других тем творчества Мопассана можно отметить темы безумия, депрессии и паранойи: «Шевелюра», «Госпожа Эрме», что начинаются показательными словами Меня привлекают сумасшедшие; а также темы смерти и разрухи («Жизнь», «Милый друг», «Малый Рок», «Сильна, как смерть»). Пессимизм этих тем, где нет места счастливой любви, иногда находит противовес в теме воды, например, моря, как в романах «Жизнь» или «Пьер и Жан», рек («На воде», «Мушка», «Выезд на природу») или болот («Любовь»)

admin

Post 04-Jun-2018 05:10

[Quote]

[на французском] A. Dumas: "Le comte de Monte-Cristo" (А. Дюма: "Граф Монте-Кристо")
Год выпуска: 1846
Автор: A. Dumas (А. Дюма)
Жанр: исторический роман, приключения
Издательство: Ebooks libres et gratuits
Формат: DOC
Качество: eBook (изначально компьютерное)
Количество страниц: 2232
Описание: Граф Монте-Кристо», один из самых популярных романов Александра Дюма, имеет ошеломительный успех у читателей. Его сюжет автор почерпнул из архивов парижской полиции. Подлинная жизнь сапожника Франсуа Пико, ставшего прототипом Эдмона Дантеса, под пером настоящего художника превратилась в захватывающую книгу о мученике замка Иф и о парижском ангеле мщения.еще: "Граф Монте-Кристо" - исторический роман, сюжет которого почерпнут из полицейской хроники и по увлекательности не уступает хорошему детективу. Молодой моряк Эдмон Дантес возвращается домой из дальнего плавания. По дороге он сослужил добрую службу своему капитану: забрал письмо с острова Эльба, где в то время находился опальный Наполеон. Обнимая любимую невесту герой еще не ведает, сколько горестей и испытаний принесет ему злосчастное письмо. Кто-то предал его..

admin

Post 04-Jun-2018 05:06

[Quote]

Romain Gary / Ромен Гари - 6 ebooks / 6 книг
Год выпуска: 1956 - 1979 г.
Автор: Romain Gary / Ромен Гари
Издатель: Gallimard, Mercure de France
Язык курса: Французский
Формат: epub
Качество: Изначально компьютерное (eBook)
Описание: La quête de l'identité, tel est le moteur de l'oeuvre de Romain Gary. Rien de surprenant pour cet immigré d'origine lituanienne, né Roman Kacew de père inconnu, qui écrit une partie de son oeuvre sous différents pseudonymes comme Fosco Sinibaldi, Shatan Bogat et surtout Emile Ajar. Naturalisé français en 1935, il entre dans la Résistance auprès des Forces aériennes françaises libres pendant la Seconde Guerre mondiale puis embrasse une carrière diplomatique en 1945. C'est à cette époque que Gary se lance dans l'écriture et publie 'L'Education européenne ' puis 'Les Racines du ciel'. Adepte d'une écriture libre, vivante et ironique, son oeuvre est parfois rapproché du courant postmoderniste. Artiste aux multiples facettes, Romain Gary s'essaie également à la réalisation, il fait notamment tourner son épouse, Jean Seberg dans 'Les Oiseaux vont mourir au Pérou'. Seul écrivain français à avoir obtenu deux fois le prix Goncourt - grâce au subterfuge du pseudonyme - Romain Gary marque le monde de la littérature pour le mystère et la liberté de ton qu'il incarne.
Ромен Гари – французский писатель, литературный мистификатор, кинорежиссёр, военный, дипломат...
Роман Кацев родился 8 мая 1914 года в городе Вильно, на территории Российской империи (ныне Вильнюс, Литва). Мать будущего писателя, провинциальная актриса Нина Овчинская, уехала вместе с ним в эмиграцию в Варшаву, когда мальчику был три года. Отец Романа, Арье-Лейб Кацев, в 1925 году оставил семью и женился снова. Своим настоящим отцом Роман считал Ивана Мозжухина, звезду российского немого кино. В 1928 году мать с сыном переехали во Францию, в Ниццу. Роман изучал право в Экс-ан-Провансе и в Париже. Кроме того, он обучался лётному делу, готовясь стать военным пилотом.
Во время второй мировой войны Роману пришлось эмигрировать в Великобританию, где он вступил во французские войска, формируемые де Голлем. Воевал в качестве пилота в Европе и Северной Африке. После войны вернулся во Францию и поступил на дипломатическую службу, с 1956 по 1960 годы возглавлял французское консульство в Лос-Анжелесе, США.
В 1945 году была опубликована первая новелла Ромена Гари. Вскоре он стал одним из самых популярных и плодовитых писателей Франции. Первый роман «Европейское образование» Гари опубликовал в 1945 году, в 1952 году вышел его роман «Цвет дней», а в 1956 г. – роман «Корни неба», удостоенный премии братьев Гонкуров. Затем была ещё «Жизнь впереди» (1975) – по мнению критики, самое яркое произведение современной французской прозы.
История отношений Гари с матерью описана в его автобиографическом романе «Обещание на рассвете». Мать Гари мечтала: «Мой сын станет французским посланником, кавалером ордена Почетного легиона, великим актером драмы, Ибсеном, Габриеле Д’Аннунцио. Он будет одеваться по-лондонски!» Все эти мечты-заветы сбылись – Гари стал генеральным консулом Франции, кавалером ордена Почетного легиона. Он вращался в высшем свете, был элегантным денди и литературной знаменитостью... Он также стал единственным литератором, получившим Гонкуровскую премию дважды, вопреки уставу премии – в 1956 под именем Ромена Гари («Корни неба») и в 1975 году под именем Эмиля Ажара (за роман «Вся жизнь впереди»).
Принято считать, что Эмиля Ажара Гари «создал», чтобы «родиться заново». К шестидесяти годам он испытывал невыносимую усталость от собственного писательского образа, ставшего чем-то вроде маски. И вот, чтобы начать всё заново, он и придумал свое alter ego.
Ромен Гари застрелился 2 декабря 1980 года, написав в предсмертной записке: «Можно объяснить всё нервной депрессией. Но в таком случае следует иметь в виду, что она длится с тех пор, как я стал взрослым человеком, и что именно она помогла мне достойно заниматься литературным ремеслом».Состав раздачи:
Les racines du ciel / Корни неба
La promesse de l'aube / Обещание на рассвете
Gros-Câlin / Голубчик
La vie devant soi / Вся жизнь впереди
Pseudo / Псевдо
L’angoisse du roi Salomon / Страхи царя Соломона.

admin

Post 04-Jun-2018 05:04

[Quote]

Françoise Sagan / Франсуаза Саган - 5 ebooks / 5 книг
Год выпуска: 1954 -1975 г.
Автор: Francoise Sagan / Франсуаза Саган
Издатель: Julliard, Flammarion
Язык курса: Французский
Формат: epub
Качество: Изначально компьютерное (eBook)
Описание: Issue d'une famille de la grande bourgeoisie, Françoise Quoirez, dite Sagan, passe une enfance épargnée par les pénuries de la Seconde Guerre mondiale. Les années défilent et le triomphe se profile grâce à son roman 'Bonjour tristesse', écrit à l'âge de 18 ans. Bien que le public et la critique soient séduits, cette oeuvre suscite la polémique. Traitant du désir sexuel d'un point de vue féminin, ses formules sont quelque peu acerbes. Françoise Sagan adopte par la suite un style de vie des plus décalés, tant sur le plan de l'avoir que de l'être. Ses oeuvres s'en inspirent et mettent en exergue l'ennui et la fuite dans l'alcool. Elle incarne une insolence et une fraîcheur qui ne peuvent que choquer les étouffantes années 1950. Tentée par la scène, elle s'essaye à quelques pièces de théâtre : 'Un château en Suède', 'La Robe mauve de Valentine', 'L' Excès contraire'... Malgré le succès de ses oeuvres, elle ne reçoit que peu de prix littéraires, mais se voit tout de même décerner en 1985 le prix Monaco, qui vient saluer l'ensemble de son oeuvre. Si l'on peut toujours discuter de sa place dans le panthéon littéraire, Françoise Sagan était avant tout un être vrai et libre. Elle restera dans l'histoire comme un personnage, sans doute plus important que ses livres, un mythe dont la notoriété dépasse les frontières de l'Hexagone, le totem d'une époque faite de liberté et d'insouciance. Настоящее имя - Франсуаза Куарэ. Писательница, драматург, в 1985 году удостоена премии князя Монако за вклад в литературу.
Родилась в городе Карьяк. Обучалась в частных школах Франции и Швейцарии, окончила Сорбоннский университет.
Известность Саган принес дебютный роман "Здравствуй, грусть" (1954), который она опубликовала в возрасте 19 лет. За этим романом последовали многочисленные рассказы, пьесы, повести - и другие романы, в том числе «Любите ли вы Брамса?» (1959), «Немного солнца в холодной воде» (1969), «Потерянный профиль» (1974), «Нарисованная леди» (1981), «Уставшая от войны» (1985).
Все произведения Франсуазы Саган - о любви, одиночестве, неудовлетворенности жизнью; они отличаются ясностью повествовательной манеры и точностью психологического рисунка.
Состав раздачи:
Bonjour tristesse / Здравствуй, грусть!
Un certain sourire / Смутная улыбка
Un peu de soleil dans l'eau froide / Немного солнца в холодной воде
Un profil perdu / Неясный профиль
Des yeux de soie / Бархатные глаза.

admin

Post 04-Jun-2018 05:01

[Quote]

Henri Troyat / Анри Труайя - 31 livres / 31 книга
Год выпуска: 1935 -2002 г.
Автор: Henri Troyat / Анри Труайя
Издатель: Grasset, Plon
Язык курса: Французский
Формат: epub
Качество: Изначально компьютерное (eBook)
Описание:

Описание на французском

Grand monsieur de la littérature française et père de plus d'une centaine de romans, Henri Troyat a su faire passer dans ses livres toute la poésie de l'âme slave qui l'habita toute sa vie. L'histoire de l'écrivain naît dans le sang de la Révolution bolchevique qui entraîne la fuite de sa famille à Paris en 1920. Là, le petit Lev Aslanovitch connaît l'enfance des Russes blancs, entre regrets de l'époque tsariste et de la richesse perdue. Licencié en droit, il devient rédacteur à la préfecture de la Seine. Mais le jeune homme est animé du désir d'écrire et publie son premier roman 'Faux jour' qui obtient le prix du Roman populiste. En 1938, le prix Max Barthou, décerné par l'Académie française, couronne l'ensemble de son oeuvre et son nouveau roman, 'L' Araigne', reçoit le prix Goncourt. Travaillé par les récits de ses parents et les bribes d'une enfance moscovite, Henri Troyat signe des sagas romanesques 'Tant que la terre durera' en 1947, 'Les Semailles et les moissons' en 1953, 'La Lumière des justes' en 1958 ou des oeuvres à caractère documentaire comme 'La Vie au temps du dernier Tsar' en 1959. Bien que grand admirateur de Flaubert et de Zola, il retrace la vie de ses compatriotes comme Dostoïevski, Pouchkine, Tolstoï, et enfin Tchekhov en 1984... Il signe encore des chefs-d' oeuvre comme 'Viou', 'Aliocha', 'Marie Kapovna', 'Youri', 'A demain, Sylvie' et, malgré sa grande popularité, dit 'trembler comme un débutant' à chaque nouvelle publication. Jusqu'à la fin de sa vie, Henri Troyat écrit sans cesse, surtout sur cette Russie de 'conte de fées'. Alors il publie encore 'Le Défi d'Olga', 'La Ballerine de Saint-Pétersbourg' en 2000, 'La Baronne et le musicien' en 2004, puis son dernier roman, 'La Traque' en 2006. Il s'éteint paisiblement et presque centenaire, en 2007.
Анри Труайя - французский писатель. Член Французской академии, лауреат многочисленных литературных премий, автор более сотни томов исторических и художественных произведений, исследователь исторического наследия России.
Его «Русские биографии» многократно переводились на многие языки; по его трудам во всём мире изучают историю и культуру России.
Анри Труайя за свою 95-летнюю жизнь написал множество произведений, из которых почти половина посвящена России и её выдающимся деятелям. Его перу принадлежит ряд биографий известных российских и французских личностей. Им были написаны романы, посвященные выдающимся французским романистам: Ги де Мопассану, Эмилю Золя, Гюставу Флоберу.
Творческая жизнь писателя началась в тридцатые годы, когда был опубликован его первый роман «Обманчивый свет», а спустя три года в 1938 году за роман «Паук» он был удостоен Гонкуровской премии. К моменту награждения Анри уже был известен как новеллист и драматург.
В раздачу входят книги:
Romans / Романы
Faux Jour / Фальшивый день (Обманчивый свет)
Le Vivier / Сети
L'Araigne / Паук
La Fosse commune / Братская могила
Le jugement de Dieu / Суд божий
Une extrême amitié /
Le Front dans les nuages /
Le Prisonnier n°1 /
La ballerine de Saint-Pétersbourg /
La Fille de l'écrivain / Дочь писателя
La Neige en deuil / Снег в трауре
La gloire (pdf)
Le carnet vert (pdf)
Le fils du ciel (pdf)
Les mains (pdf)
Vue imprenable (pdf)
Les Eygletiere - Les Eygletiere 1 (pdf) / Семья Эглетьер
Le poisson pilote et autres nouvelles (epub)
Suite romanesque : Tant que la terre durera en 7 tomes
Tant que la terre durera 1 (epub) / Пока стоит земля, том первый.
Tant que la terre durera 2 (epub) / Пока стоит земля, том второй.
Tant que la terre durera 3 (epub) / Пока стоит земля, том третий.
Le sac et la cendre 1 (epub) / Рубище и пепел, том первый.
Le sac et la cendre 2 (epub) / Рубище и пепел, том второй.
Étrangers sur la terre 1 /
Étrangers sur la terre 2 /
Suite romanesque ou Trilogie Viou :
Viou /
À demain, Sylvie /
Le troisième bonheur /
Biographies / Биографии
Terribles Tsarines / Грозные царицы
Les Turbulences d'une grande famille /
Paul 1er, le tsar mal aimé /

Скриншоты

 

Current time is: 06-Dec 16:48

All times are UTC + 3